АВГУСТОВСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ТАНЦА 2011
15.08 / 20:00 / Kanuti Gildi SAAL
ГУНИЛЛА ХЕЙЛБОРН /Стокгольм/: This Is Not A Love Story
16.08 / 20:00 Амфитеатр Национальной библиотеки Эстонии
18+19+20.08 / 18:00 атриум торгового центра Viru
МИХКЕЛЬ ЭРНИТС & ЛАУРА КВЕЛЬСТЕЙН /Таллинн/: It was good while it lasted (feat. Luminoso) /ПРЕМЬЕРА!/
17.08 / 20:00 Kanuti Gildi SAAL
ТААВЕТ ЯНСЕН & ПЕЭТЕР РЯСТАС /Таллинн-Раквере /: Сэмюэлю Беккету
18+19.08 / 20:00 / Kanuti Gildi SAAL
CUQUI JEREZ / Мадрид/: The Croquis Reloaded
18.08 / 22:00/ радио Klassikaraadio + Kanuti Gildi SAAL + Раквереский театр
nu.unioon /Раквере/: ONE TRIP/ONE NOISE (аудио постановка) ПРЕМЬЕРА!
21.08 / 20:00 / Kanuti Gildi SAAL
ДЭНИЕЛ ЛАЙНХЕН /Брюссель/: Montage For Three + Not About Everything
22.08 / 20:00 / Kanuti Gildi SAAL
ОБЪЕДИНЁННЫЕ ТАНЦОРЫ ZUGA /Таллинн/: Сразу видно, что старые друзья
23.08 / 19:00 / Театр Von Krahl
РАФАЛЬ ДЗЕМИДОК / KONCENTRAT /Варшава/: Floe
23.08 / 20:00 / Kanuti Gildi SAAL
ДЭВИД ВАМПАХ /Париж/: BATTEMENT
24.08 / 20:00 / Театр Von Krahl
OBLIVIA /Хельсинки-Глазго/: Entertainment Island 2
25.08 / 20:30 + 22:00 Парк Таммсааре
27.08 / 20:30 + 22:00 ул. Пикк 24
t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e /Брюссель/: Chambre(s) d'Hôtel
26.08 / 20:00 Театр Von Krahl
ЯРЕД ГРАДИНГЕР & АНГЕЛА ШУБОТ /Берлин/: What they are instead of
27+28.08 / 19:00 / Kanuti Gildi SAAL
FAIFAI /Токио/: My name is I LOVE YOU
29.08 /20:00/ Театр Von Krahl
КАРЛ САКС /Тарту/: The Drone of Monk Nestor
31.08 / 20:00/ Kanuti Gildi SAAL
МАРТ КАНГРО /Таллинн/: Talk To Me /ЭСТОНСКАЯ ПРЕМЬЕРА!/
15.08 / 20:00 / Kanuti Gildi SAAL
ГУНИЛЛА ХЕЙЛБОРН /Стокгольм/: This Is Not A Love Story
История «This is not a love story» повествует о двух героях - Ковальски и Вере.
По крайней мере, в одной сцене их зовут именно так. Они разговаривают, танцуют и не перестают задавать вопросы: что делал? когда? где? и почему?
Это деликатный поиск контекста и связей, которые мы, кажется, вот-вот поймём, а цель этого пути - не определённое место, а происходящие изменения и размышления.
Опять и опять путешествие возвращается в начало, как танцевальное road movie.
Гунилла Хейлборн является одним из самых популярных шведских хореографов. С экзистенциальным апломбом она заставляет зрителей смеяться и задумываться такими своими постановками как «The Five Year Plan», «Potato Country» и «This is Alaska».
16.08 / 20:00 Амфитеатр Национальной библиотеки Эстонии
18+19+20.08 / 18:00 атриум торгового центра Viru
МИХКЕЛЬ ЭРНИТС & ЛАУРА КВЕЛЬСТЕЙН /Таллинн/: It was good while it lasted (feat. Luminoso) /ПРЕМЬЕРА!/
Постановка затрагивает темы одиночества и мечтаний. Это своеобразный wake-up-call как для самих авторов, так и для зрителей, где сквозь негодование, грусть и прерывистость просвечивает красота жизни и бытия.
Всё действие происходит в стеклянном блоке, который до сих пор использовался в работах художника-живописца, инсталлятора и художника мультимедиа Рауля Раянгу.
Михкель Эрнитс и Лаура Квельстейн - хореографы-постановщики. В 2010 году постановка Эрнитса «Похитители тел» получила танцевальную премию Эстонии. Постановка была представлена также на Августовском фестивале танца 2010.
17.08 / 20:00 Kanuti Gildi SAAL
ТААВЕТ ЯНСЕН & ПЕЭТЕР РЯСТАС /Таллинн-Раквере /: Сэмюэлю Беккету
Музыкальное посвящение двух художников-постановщиков Таавета Янсена и Пеэтера Рястаса Сэмюэлю Беккету.
я поставлю кассету и включу магнитофон.
эти песни можно слушать только на кассете и
специфическое растягивание звука и шорохи уже стали их частью.
но в этом шорохе ест и мои слёзы и
первый танец. мои друзья и спирт Royal.
в этом растягивании есть моя злость и беспомощность.
темнота и пустота.
виктор цой ничего не знает об этом и не должен знать.
у него другие проблемы.
а кассета всё играет и шуршит
По образованию постановщик, программист и интердисциплинарный художник Таавет Янсен хореограф. Он работал со многими известными и неизвестными художниками и организациями, а также является одним из инициаторов проекта mim project. Актер Раквереского театра Пеэтер Рястас является также постановщиком и входит в творческое объединение nu.unioon.
18+19.08 / 20:00 / Kanuti Gildi SAAL
CUQUI JEREZ / Мадрид/: The Croquis Reloaded
«The Croquis Reloaded» - это смешная, остроумная и зажигательная постановка. На первом месте в которой стоит момент вдохновения.
Я думаю, как начать этот текст, а в это время по радио поёт Amy
Я думаю, как начать этот текст, а в это время по Скайпу разговаривает мужчина
Я думаю, как начать этот текст, а в это время кто-то спускается по лестнице
Я думаю, как начать этот текст, а в это время открывается дверь
Я думаю, как начать этот текст, а в это время я меняю шрифты
Я думаю, как начать этот текст, а в это время она красит губы
Я думаю, как начать этот текст, а в это время она красит губы во второй раз
Я думаю, как начать этот текст, а в это время ты читаешь это
Я думаю, как начать этот текст, а в это время я думаю, как начать текст
Я думаю, как начать этот текст, а в это время я роняю ручку
Я думаю, как начать этот текст, а в это время я пью кофе без кофеина
Cuqui Jerez обучался танцу в Мад 1088;иде и Нью-Йорке. С 1990 года онa танцевалa и выступал в разных труппах, фильмах и проектах.
18.08 / 22:00/ радио Klassikaraadio + Kanuti Gildi SAAL + Раквереский театр
nu.unioon /Раквере/: ONE TRIP/ONE NOISE (аудио постановка) ПРЕМЬЕРА!
Аудио постановка творческого объединения nu.unioon «ONE TRIP/ONE NOISE» навеяна творчеством французской рок-группы Noir Désir (1983-2010).
Хотя по трагической судьбе Noir Désir можно было бы создать отдельную постановку, nu.unioon отказался от столь прямого влияния. Аудио постановку можно назвать интерпретацией творчества Noir Désir, представленной четырьмя эстонскими актёрами и одним исполнителем электронной музыки. «ONE TRIP/ONE NOISE» - «скитания в ассоциациях и на просторах звука» является слиянием громкого рока и интима, которое можно разместить на не имеющих чёткого определения территориях современного театра, современной музыки и рок-музыки.
Состоится только одно представление, прямой эфир которого пройдёт по радио Klassikaraadio. Радиопередачи можно будет вместе с друзьями прослушать в кафе Раквереского театра, а также в Kanuti Gildi SAAL на Августовском танцев 072;льном фестивале 2011.
21.08 / 20:00 / Kanuti Gildi SAAL
ДЭН 048;ЕЛ ЛАЙНХЕН /Брюссель/: Montage For Three + Not About Everything
«Montage for Three» - это зарисовочная хореография для двух танцоров и одного видеопроектора. Базовый материал для постановки составляют найд 077;нные фотографии известных и неизвестных людей. Живые/движущиеся/присутствующие тела противостоят механическим/статичным/воспроизведённым телам таким образом, что в результате эти две формы сливаются и меняются ролями.
Премьера сольного представления «Not About Everything» прошла в 2007 году в Нью-Йорке. После этого постановку можно было посмотреть и в Европе. В постановке в помещение входит один человек и начинает кружиться. Кружась в постоянно изменяющейся паутине идей Дэниел Лайнхен (Daniel Linehan) создаёт одновременно своеобразную чёрную дыру и пространство осмысленного отражения, где идеи могут течь и звучать.
Дэниел Лайнхен проработал четыре года танцором и хореографом в Бруклине, после чего переехал в Брюссель, чтобы принять участие в исследовательском цикле школы P.A.R.T.S.
22.08 / 20:00 / Kanuti Gildi SAAL
ОБЪЕДИНЁННЫЕ ТАНЦОРЫ ZUGA /Таллинн Tallinn/: Сразу видно, что старые друзья
ZUGA - это танцевальная компания, которая существует только тогда, когда ZUGA этого очень хочет. Для этого недостаточно желания или усилий одного человека. В 1999 году мы очень хотели. Море было по колено. Эстонская Республика была тоже новой и открытой. Мы давали представления в Нью-Йорке, Сан Диего, Екатеринбурге, Германии, Румынии, Голландии и в других местах. Добрый американский дядюшка Soros поддержал нашу деятельность. Мы гордились. С 2006 по 2010 год каждый член ZUGA занимался тем, что было ему по душе. Всё меньше становилось поездок. И субсидий. Мир стал уже. В 2010 году у всех возникло желание вновь собраться.
23.08 / 19:00 / Театр Von Krahl
РАФАЛЬ ДЗЕМИДОК / KONCENTRAT /Варшава/: Floe
Тема представления - таяние льда. Эти самые первые движения, разрушающие мир и лёд. Пробуждение застывшей энергии. Всплеск очищающей силы.
«Floe» нельзя назвать хореографическим соло, хотя в представлении участвует всего один танцор. Это творчество, основывающееся на движении в пространстве, свете и звуке. Это живое изображение, простирающееся сквозь время.
При создании постановки мы черпали вдохновение из монументальных конструкции исландского композитора Йона Лейфса, наблюдений за природой и ощущений. Хотя в постановке они могут быть не выражены напрямую.
Танцор, актёр и хореограф Рафаль Дземидок работал вместе с польскими и венгерскими труппами. В 1997 году он начал создавать дуэты и соло. С 2005 года он является членом художественной группы KONCENTRAT.
23.08 / 20:00 / Kanuti Gildi SAAL
ДЭВИД ВАМПАХ /Париж/: BATTEMENT
Постановка «BATTEMENT» рассматривает принятый в балете высокий мах ногой, абстрактное движение grand battement. Идея проекта - взять за основу это движение и создать диалог между тремя танцорами.
Дэвид Вампах обучался танцу в Государственном хореографическом центре в Монпелье и в Брюселе, в школе P.A.R.T.S. Он сотрудничал со многими известными танцорами.
24.08 / 20:00 / Театр Von Krahl
OBLIVIA /Хельсинки-Глазго/: Entertainment Island 2
«Entertainment Island 2» это полная юмора постановка, отражающая стиль жизни, где местная культура сталкивается с мировой культурой. Она представляет собой вторую часть трилогии, которую образует трёхлетний проект Entertainment Island, рассматривающий поп-культуру.
Oblivia была основана в 200 году в Хельсинки. Эта международная перфомативная труппа создаёт интердисциплинарные и минималистские постановки, растворяющие границы форм искусства и народностей.
25.08 / 20:30 + 22:00 Парк Таммсааре
27.08 / 20:30 + 22:00 ул. Пикк 24
t.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e /Брюссель/: Chambre(s) d'Hôtel
Chambre(s) d'Hôtel - это городская инсталляция, соединяющая performance и радиоинтервью. Один единственный объект архитектуры, гибрид и техноидный автокараван, сводящий вместе фикцию и реальность.
Проект T.r.a.n.s.i.t.s.c.a.p.e стал результатом встречи архитектора/постановщика Пьера Лароза и танцора/хореографа Эммануэля Винсена в 2003 году. Они оба задумывались о совмещении своих дисциплин с визуальным искусством и искусством звука.
26.08 / 20:00 Театр Von Krahl
ЯРЕД ГРАДИНГЕР & АНГЕЛА ШУБОТ /Берлин/: What they are instead of
Ангела Шубот и Яред Гардингер встретились девять лет назад. В постановке «What they are instead of» они ведут поиски совместного бытия без условий.
Как мы можем совместно существовать? Говорить «я», означает превратить другого в инородное дело. Может ли интимность охватывать других, чтобы создавать своеобразное совместное существо? Если наше бытие простирается за пределы телесной оболочки, то оно могло бы обнажить остатки различных форм бытия, прохождение через симбиоз?
Насколько интимными мы можем быть? Куда уходит излишня интимность? Сколько остаётся от нашей физической индивидуальности? Какой объём эго-мусора я могу выбросить и сколько мне его вообще надо?
27+28.08 / 19:00 / Kanuti Gildi SAAL
FAIFAI /Токио/: My name is I LOVE YOU
«my name is I LOVE YOU» - это лаконичная история о любви. Хотим мы этого или нет, мы все нуждаемся в ком-то, к кому испытывать сильные чувства. Тема пронизывает всю постановку и, хотя это может показаться ребячеством, рассказывает о страхе, который мы ощущаем, двигаясь навстречу любви.
Труппа современного театра faifai была создана в 2004 году Йоном Китагавой, которому надоели навязываемые другими повторяющиеся, заплесневелые стандарты и нормы, и который хотел расширить границы, найти новые территории, которых ещё не видели в театральном искусстве, смешивая театр с японской поп-культурой. Faifai рассматривает мир через призму сарказма и чувствительности, показывая свои истории с юмором и симпатией.
29.08 /20:00/ Театр Von Krahl
КАРЛ САКС /Тарту/: The Drone of Monk Nestor
"The Drone of Monk Nestor" это последняя постановка молодого эстонского хореографа/танцора/музыканта Карла Сакса. Она является продолжением постановки "Tšuudi", которая повествует о путешествии монаха из Киевского пещерного монастыря к берегам Чудского озера. Там он встречает представителей народности чудь, танцующи